Información de la moneda

Esta moneda corresponde a la denominación de 50 bututs emitida por la República de Gambia en el año 1998. El dalasi es la moneda oficial de este país africano desde que fue introducido en 1971, dividiéndose en 100 bututs, por lo que esta pieza representa exactamente el valor de medio dalasi.

Anverso: El anverso presenta en la parte central el escudo oficial de armas del país, compuesto por dos leones erguidos que sostienen un hacha y una azada, un blasón central con ambas herramientas cruzadas y un pergamino en la base. En el borde superior se lee el texto "REPUBLIC OF THE GAMBIA" (República de Gambia), en la cinta del escudo figura el lema nacional "PROGRESS PEACE PROSPERITY" (Progreso, Paz, Prosperidad) y en el exergo inferior aparece el año "1998".

Reverso: El reverso está presidido por la imagen frontal de la cabeza de un buey de la raza N'Dama con grandes cuernos curvados hacia arriba. A la izquierda del grabado figura la palabra "BUTUTS" (Bututs), en la parte superior central entre los cuernos se ubica la cifra "50", y en el lado derecho aparece la denominación escrita en caligrafía árabe "بوتوت" (Bututs).

Contexto histórico y curiosidades: La representación del buey N'Dama rinde tributo a la gran relevancia de la ganadería autóctona en la economía rural y la cultura de Gambia, siendo esta raza célebre por su inmunidad natural a la tripanosomiasis transmitida por la mosca tsetsé. Asimismo, el uso paralelo del alfabeto latino y de la caligrafía árabe refleja la convivencia del inglés como lengua oficial administrativa con la profunda tradición islámica que profesa la mayoría de la población gambiana.