M2715 ¼ Dólar "Washington Quarter" (Hawaii) 2008 Ceca: P

Esta pieza forma parte de la serie conmemorativa de los 50 estados de Estados Unidos, que se emitió entre 1999 y 2008. Se trata de un cuarto de dólar dedicado al estado de Hawái, diseñado para celebrar la cultura y la historia particular de este archipiélago que se integró en la unión como el estado número cincuenta.

Anverso: El diseño muestra el perfil izquierdo del primer presidente estadounidense, George Washington, rodeado por las leyendas "UNITED STATES OF AMERICA" (Estados Unidos de América), "LIBERTY" (Libertad), "IN GOD WE TRUST" (En Dios confiamos) y el valor facial "QUARTER DOLLAR" (Cuarto de dólar), incluyendo además una letra que indica su lugar de acuñación.

Reverso: La cara posterior presenta al Rey Kamehameha I extendiendo su mano hacia el mapa del archipiélago hawaiano, junto al lema oficial del estado "UA MAU KE EA O KA AINA I KA PONO" (La vida de la tierra se perpetúa en la justicia). En la parte superior aparece el nombre "HAWAII" (Hawái) y el año de entrada en la unión "1959", mientras que en la parte inferior figura el año de emisión "2008" y la divisa nacional "E PLURIBUS UNUM" (De muchos, uno).

Contexto histórico y curiosidades: El Rey Kamehameha I es una figura legendaria en Hawái por ser quien unificó las islas en un solo reino a principios del siglo XIX. La frase grabada en la moneda fue pronunciada originalmente por él mismo en 1843 y se convirtió en el lema oficial del estado en 1959. Esta moneda fue la última en emitirse dentro del programa de los 50 estados, cerrando así una de las colecciones numismáticas más populares y coleccionadas de la historia de los Estados Unidos.